USA/Australia 2007. Ohjaus: Scott Hicks. Käsikirjoitus: Carol Fuchs, Sandra Nettelbeckin käsikirjoituksen pohjalta. Tuotanto: Sergio Aguero, Bruce Berman. Kuvaus: Stuart Dryburgh. Leikkaus: Pip Karmel. Pääosissa: Catherine Zeta-Jones, Aaron Eckhart, Abigail Breslin, Patricia Clarkson, Jenny Wade, Bob Balaban, Brian F. O'Byrne, Lily Rabe. Kesto: 105 min.
Amerikassa tykätään tehdä uusintaversioita eurooppalaisista menestysleffoista, ja vesittymisen vaara on aina läsnä. Kohtuullisesti sen onnistuu välttämään australialaisohjaaja Scott Hicks romanttisessa kokkikomediassaan Rakkauden resepti, joka on uskollinen re-make Suomessakin nähdystä saksalaisherkusta Kaikilla mausteilla (2001). Syitä ovat osuvat roolivalinnat sekä Sandra Nettelbeckin alkuperäiskäsikirjoituksen pirteys. Sen särmää Hicks ei aivan saavuta, mutta yritystä löytyy.
Newyorkilainen Kate (Catherine Zeta-Jones) on kaunis ja kunnianhimoinen huippukokki, jolla ei ole elämää. Sitäkin terapiassa ramppaavan uratykin on pakko lopulta maistaa, kun sisar kuolee auto-onnettomuudessa ja jättää hänen huollettavakseen 8-vuotiaan Zoen (Abigail Breslin). Lopullisesti itseensä käpertyneen tuittupää-kulinaristin sopat menevät sekaisin, kun tähtiravintolaan hänen rinnalleen palkataan toinen kokki: italialaista oopperaa rakastava ja elämää pursuava nautiskelija Nick (Aaron Eckhart). Kaikkihan tietää mitä siitä seuraa. Kokkisotaa, kokkikateutta ja kokkilempeä.
Uuden äidinvastuun ja heräilevän rakkauden myötä Kate joutuu kohtaamaan nykymaailman työnarkomaaneille niin tyypillisen läheisyydenpelkonsa ja avaamaan sydämensä vähitellen muillekin intohimoille kuin täydellisesti valmistetuille gastronomiakliimakseille. Kuten jo latteasta nimisuomennoksesta voi päätellä, elokuvan kuviot ovat ennalta arvattavia, mutta niitä seuraa mielellään koska mukaan mahtuu niin paljon tunnistettavia tilanteita ja lämpöä. Toisilleen vastakkaisten Katen ja Nickin suhteen kehitys on romanttisten komedioiden peruskauraa "kuinka äkäpussi kesytetään" -tyyliin, mutta näyttelijöiden kemiat ovat kivasti kohdallaan.
Yksinhuoltajuus on viime vuosina ollut muodissa Hollywoodissa (mm. Tyttö tuollainen, Kasvukipuja); tällä kertaa aihe tarjoaa annokseen koskettavia draamamausteita hyvin näyttelevän Abigail Breslinin orvossa Zoe-hahmossa. Yleensä glamoröösi Zeta-Jones on osassaan sopivan tavallinen ja Eckhart (Thank You for Smoking) laulavana boheemikokkina kerrassaan vastustamaton, kun taas loistonäyttelijä Patricia Clarkson (Station Agent) jää varjoon ryppyilevän ravintolapäällikön epäkiitollisessa osassa. Yhtä kaikki Rakkauden resepti on taatusti toimiva treffielokuva, jota ei maha tyhjänä sovi katsoa.
Teksti: Tuuve Aro