Pertti Kurikan Nimipäivät -laulaja käänsi viisubiisin englanniksi

Viisuissa Suomea edustava Pertti Kurikan Nimipäivät laulaa punkbiisinsä suomeksi. Nyt kappale on käännetty myös englanniksi.

Pertti Kurikan Nimipäivät sulatti yleisön sydämet UMK-finaalissa ja nappasi paikan Suomen viisuedustajana. Punkbändi suuntaa toukokuussa Itävaltaan suomeksi lauletulla Aina mun pitää -punkbiisillään.

Kansainvälisten fanien iloksi bändin laulaja Kari Aalto on kääntänyt kappaleen myös englanniksi.

Bändi julkaisi käännöksen Facebook-sivullaan. Englanniksi kappale kääntyi muotoon I'm do it.

Aallon käännös Aina mun pitää -kappaleesta:

I'm do it race

I'm do it handscap

I'm do it hostels

I'm do it furging

No coming machine

No it's television

I'm not see you my friend

I'm do it home

I'm do it asking

I'm do it to food is i'm ready

I'm ready to the drinking

No nothing in the caramellos

No do it coke

No drinking alcohol

I'm do it easy

I'm do it morning

I'm do it in the my eyes

I'm do it the costel's lousch 

Lue myös

    Uusimmat

    Käytämme evästeitä parantaaksemme käyttökokemusta. Jatkamalla hyväksyt niiden käytön. Tutustu tietosuojakäytäntöömme.

    Sivusto ei tue käyttämääsi selainta. Suosittelemme vaihtamaan tuettuun selaimeen. Lisätietoja