Jiri ja Linda ovat lemmekkäissä tunnelmissa, mutta kahdenkeskeistä aikaa ei tunnu löytyvän millään.
Salatut elämät -sarjan torstain jaksossa Jiri ja Linda ovat lemmekkäällä tuulella ja iloitsevat voidessaan viettää vihdoin kahdenkeskistä aikaa.
Pariskunta pääsee kotiin karistettuaan ensin Karin seurastaan, mutta joutuu pettymään, kun Viola ja Aaro eivät olekaan lähteneet menoihinsa. Lisäksi innokasta kotiintuloa todistaa myös Aaron aamiaispöytään kutsuma Dahlia.
Kun Linda ja Jiri ovat lopulta kahden, ottaa Linda huumepomojupakasta tutun kiduttaja-roolinsa käyttöön. Tilanne lässähtää kuitenkin jälleen, kun Linda on pakko ottaa esiin yksi kysymys.