R2 (Suomi) 1991, ohjannut Kirk Wise ja Gary Trousdale, Kuvaformaatti Anamorfinen widescreen 1.85:1, Ääniraita Dolby Digital, Ääni ja kuva THX pituus 87 min.
Elokuva ****, Levy ****
Disneyn taianomainen tarina Kaunotar ja Hirviö alkaa myrskyisenä yönä kauan, kauan sitten. Vanha noita pyytää päästä prinssin linnaan suojaan rajuilmalta. Mutta itsekäs nuori mies ei päästä naista sisälle ja niinpä tämä muuttaa prinssin hirviöksi. Taika murtuu vain, jos joku tyttö rakastuu hirviöön huolimatta tämän epämiellyttävästä ulkonäöstä. Kun kaunis ja viisas Belle joutuu Hirviön linnaan, pääseekin linnan lumottu väki pian todistamaan romanssin syntymistä näiden kahden välille.
Kaunotar ja hirviö on viimeisiä satuklassikoita, jonka Disney on kääntänyt piirroselokuvaksi. Elokuva on yksi Disneyklassikoiden uuden aallon suurimpia menestyksiä, joten ei ihme, että se on toinen Disneyn klassikkopiirretyistä, joka julkaistaan ns. Platinum sarjassa DVD:nä. Ensimmäinen Platinaklassikko, Lumikki ja seitsemän kääpiötä, julkaistiin vuosi sitten. Tälläkin kertaa elokuvaa myydään kahdessa paketissa: normaalihintaisena pakettina ja tyyriimpänä kahden levyn Collectors Edition -pakettina.
Yhden levyn paketissa on elokuvasta versio, johon on lisätty uusi "Taas kun on ihminen" kohtaus. Lisämateriaalina on lyhyt, noin 10 minuutin mittainen dokumentti elokuvan teosta sekä kaksi peliä ja musiikkivideota. Elokuvan voi katsoa joko suomalaisillä äänillä tai suomenkielisellä tekstityksellä varustettuna.
Kaunottaren ja Hirviön kahden levyn Collectors edition sisältää lisämateriaalia elokuvan tekemisestä ja sen taustoista. Parhaat lisäominaisuudet on pakattu ykköslevyyn. Levy sisältää elokuvan kolmena eri versiona. Elokuvan juhlaversioon on lisätty uusi musiikkikohtaus "Taas kun oon ihminen" ja elokuvan ääniraitaa ja kuvaa on hieman korjailtu. Vaihtoehtoisesti elokuvan voi katsoa alkuperäisessä muodossaan. DVD-levy on THX certifioitu, ja kuvan- ja äänenlaatu ovatkin parasta mitä voi toivoa.
Mielenkiintoisin lisä on elokuvan "Work in progress"-versio. Tämä keskeneräinen versio elokuvasta esitettiin New Yorkin filmifestivaaleilla ennen elokuvan valmistumista. Versiossa vuorottelevat kuvakäsikirjoituskuvat, mustavalkoiset lyijykynäanimaatiot sekä valmis värikuva sen mukaan, mitä elokuvasta oli ehditty tehdä festivaaleihin mennessä.
Elokuvan voi katsoa myös kommenttiraidan kera. Raidalla tuottaja Don Hahn sekä ohjaajat Kirk Wise ja Gary Trousdale kertovat mielenkiintoisella tavalla elokuvan teosta. He nauravat omille vitseilleen mutta myös avoimesti paljastavat elokuvassa piilevät virheet ja erheet. Tämän lisäksi säveltäjä Alan Menken kertoo elokuvaa värittävien laulujen teosta ja taustoista. Kommenttiraita kestää useammankin kuuntelun.
Lumikin kakkoslevy sisälsi tuntitolkulla lisämateriaalia elokuvan tekemisestä, poisleikattuja kohtauksia, luonnoksia ym. lisämateriaalia. Kaunotar ja hirviö Collectors Editionin kakkoslevy onkin Lumikkiin verrattuna pienoinen pettymys. Merkittävää, elokuvaan liittyvää materiaalia, on vain reilun tunnin verran. Aineiston vähyys on naamioitu levittämällä aineisto kolmeen alavalikkoon, joista käytännössä vain yhdessä on merkittävää sisältöä.
Könnin ja Lumièren isännöimässä valikossa on kakkoslevyn pääsisältö: kolmen vartin mittainen dokumentti, joka kuitenkin koostuu hieman liikaa puhuvista päistä. Tuottaja Don Hahn, ohjaajat Kirk Wise ja Gary Trousdale, käsikirjoittaja Linda Woolverton, säveltäjä Alan Menken ja muut elokuvantekijät antavat toki paljon taustatietoa elokuvan teosta, mutta olisin kaivannut enemmän kuvamateriaalia elokuvanteon eri vaiheista. Dokumentin lisäksi valikosta löytyy kuvagallerioita elokuvan teosta ja elokuvan henkilöistä. Valikon antoisin kohta on elokuvasta poisleikattu vaihtoehtoinen "Be our guest"-kohtaus, jossa kabareetyyppinen tervetulolaulu lauletaan Bellen isälle eikä Bellelle, niinkuin elokuvan lopullisessa versiossa.
Kakkoslevyn muu sisältö on varsin mitätöntä. Kipon valikossa on täysin turha teinibändi Jump 5:en musiikkivideo elokuvan tunnusmelodiasta. Kipon valikon paras anti on Disney's animation magic dokumentti, jossa kerrotaan yksinkertaisesti mutta samalla kattavasti Disneyn animaatioelokuvien syntyprosessista. Dokumentin pilaavat kuitenkin superteennäiset teinijuontajat. Dokumentti, kuten kaikki muukin kakkoslevyn materiaali on tarjolla vain englanniksi, ilman tekstityksiä, joten suurin osa suomalaisista lapsista ei pääse nauttimaan tämän dokumentin sisällöstä.
Rouva Pannun valikossa on "Näin elokuva tehtiin" dokumentti, joka on käytännössä vain tökerösti lyhennetty versio toisaalla levyltä löytyvästä 45minuutin dokumentista. Myös Pannun valikosta löytyvä Céline Dionin ja Peobo Brysonin musiikkivideo sisältyi Lumièren ja Könnin valikkoon. Ainoa Pannun valikon sisältö, mitä ei löydy muualta, on "Tarina tarinan takana" dokumentti, jossa esitellään seitsemän Disney-elokuvaa ja niiden taustalla olevat sadut. Ihan mielenkiintoista triviaa, mutta Kaunottaren ja hirviön kanssa sillä ei ole mitään tekemistä.
Elokuvan work in progress -versio, kommenttiraita ja kakkoslevyn dokumentti tekevät collectors edition -pakkauksesta kuitenkin 10 lisäeuron arvoisen ostoksen. Ongelma syntyy, jos samassa perheessä on animaatiosta kiinnostunut aikuinen ja lapsi, joka haluaa katsoa elokuvan suomenkielisellä puheella. Tällöin perheeseen pitää ostaa sekä yhden että kahden levyn paketit, sillä collectors editionissa on ainoastaan tekstitys. Ominaisuuksien ripottelu kahteen eri tuotteeseen haiskahtaa rahastukselta Amerikan malliin.
teksti: Mikko Suhonen