R2 (Suomi)
1999. Ohjanneet Pixote Hunt, Hendel Butoy, Eric Goldberg, James Algar, Francis Glebas, Gaétan Brizzi, Paul Brizzi ja Don Hahn. Walt Disney Home Video. Buena Vista Finland. Anamorfinen kuva 1.78:1. Teatterissa 1.85:1. Ääniraita Dolby Digital 5.1. 112 min
Elokuva: **** Kuva ja ääni: ***** Ekstrat: ***
Voi tuntua pyhäinhäväistykseltä antaa uusinnalle samat tähdet kuin klassikolle. Edeltäjä oli kuitenkin epätasaisempi. Tämä on helpompi, hauskempi ja lapsiystävällisempi, kun vuoden 1940 teos oli täyttä tinkimätöntä taidetta.
Tuskin koskaan on animaatioelokuvan kuva ollut näin kirkas ja sävykäs tai ääniraita eläväinen. Kohokohtana on surrealistinen lentävät valaat (Respighin"Rooman Pinjat"). Surroudkanavat ja LFE-äänet on alistettu luonnolliselle musiikille, eikä keinotekoisille efekteille kuten yleensä on totuttu.
Juontoja ei ole dubattu Mikki Hiirtä lukuun ottamatta. Vanhasta klassikosta mukaan kelpuutettu Taikurin oppipoika on eri kuvasuhteessa (1.58:1) kuin muu elokuva..
Juontajina toimivat mm. Itzhak Perlman, Steve Martin, James Earl Jones ja Bette Midler.
Bonuksena Roy Disneyn intro (3,5 min) ja 1960-luvun 10 min. sopivasti musiikkiaiheinen lyhytanimaatio "Toot, Whistle, Plunk and Boom" (kuvasuhteella 2.16:1 ei-anam.).
Teksti: Pekka Suorsa