Kahden matkustajakoneen matala ylilento rugbystadionin yllä Etelä-Afrikassa herätti turvallisuushuolia.