Yhdysvalloissa Texasin osavaltiossa ainakin viisi ihmistä on kuollut ja useita haavoittunut ampumisessa maantiellä.