Syyttäjän mukaan amerikkalaisräppäri Asap Rocky pahoinpiteli 19-vuotiaan miehen Tukholmassa kesäkuun lopussa.