Kaksi murhaoikeudenkäyntiä odottanutta miestä pakeni vankilasta Kaliforniassa wc-tiloihin kaivetun reiän avulla.