Salkkareissa Kalle ja Jutta häkeltyvät näkemästään.
Salatut elämät -sarjassa Sampo on löytänyt eronsa jälkeen seuraa Atesta. Keskiviikkona nähtävässä jaksossa Kalle ja Jutta lähtevät kuskaamaan Sampoa Lahteen auttamaan kätensä loukannutta Panua.
Sampo olisi halunnut tavata samalla myös Lahdessa asuvan Aten, mutta Atte kertoo puhelimessa olevansa työmatkalla.
Panu kummastuu, kun Kalle on lähtenyt kuskaamaan Sampoa. Sampo selittää, että hänen ex-kumppani Kalle lähti mukaan vain ystävänä, ja kehuu Panulle uutta ihanaa kumppaniaan Attea.
– Haluan tavata tämän ihmeellisen Aten mahdollisimman pian, Panu vastaa.
Samaan aikaan Kalle ja Jutta hämmästyvät, kun näkevät Aten.
– Onko toi se Atte? Eikö sen pitänyt olla Oulussa? he pohtivat.