Presidentin puhe ymmärrettiin väärin – valkovenäläiset täyttivät somen työpaikoilla otetuilla alastonkuvilla
Alastomat työpaikkaselfiet ovat vallanneet valkovenäläisten some-tilit, kun presidentin motivaatiopuhe ymmärrettiin väärin, tahallisesti tai tahattomasti.
Valkovenäjän presidentti Alexander Lukashenko puhui teknologian tärkeydestä valtion taloudelle ja kannusti samalla kansalaisia “heittämään vaatteet pois ja työskentelemään kunnes hiki valuu”, uutisoi The Guardian.
Mikäli upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
Vertauskuvallisen viestin sijaan kansalaiset päättivät ottaa presidentin sanat kirjaimellisesti ja heittää vaatteet pois työpaikoillaan. Nyt Valkovenäjän sosiaalinen media onkin täyttynyt kuvista, joissa ihmiset poseeraavat työpaikoillaan vain läppärit ja toimistotarvikkeet suojanaan.
Mikäli upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
The Mail Onlinen mukaan someilmiön taustalla saattoi olla tahallisesti väärinkuultu lause, sill venäjän kielen lauseet ”kehittää itseään” ja ”riisua vaatteet” kuulostavat melko samanlaisilta.
Mikäli upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
Twitteriin, Instagramiin ja Facebookiin on ladattu jo tuhansia kuvia aihetunnisteella ##раздеватьсяиработать, joka kääntyy vapaasti muotoon #alastitöissä.
Mikäli upotus ei näy, voit katsoa sen täältä.
Uusimmat
-
00:02
Juhlinta yltynyt monin paikoin levottomaksi: Poliisi alkanut tyhjentää puistoja – MTV Uutiset seuraa päättäjäisviikonlopun juhlintaa
-
22:46
Helsingissä roihuaa kaksi isoa tulipaloa: Suuri määrä kalustoa sammutustöissä
-
22:16
Lähde: Jarmo Kekäläinen palkkasi kohuvalmentajan
-
22:16
Tällä rivillä olisi voittanut loton 3 000 000 euron potin: Ensi viikolla potti kohoaa 4 000 000 euroon
-
22:04
Sofi Oksanen muistelee lämmöllä Kaija Saariahoa: "Hän oli huikea esikuva nuorille taiteilijoille"
-
21:57
Vastoinkäymiset päihittivät Sebastien Ogierin, mestarikuski paljasti ulosajonsa syyn – "Oli liian myöhäistä"
-
21:48
Biden allekirjoittanut velkakattoa koskevan lain: "Vältimme taloudellisen romahduksen"
-
21:43
Real Madrid näytti floppihankinnalle ovea
-
21:43
Laulujoutsenen järjestämä "ratsia" pysäytti Reijon mökkimatkan – lintuharrastaja äimistyi "liikennepoliisista": "En ole moista ennen nähnyt"
-
21:37
Esapekka Lappi kuittasi tallimääräyskysymyksen nasevasti, karut olosuhteet löivät ällikällä – "Ei pystynyt käsittämään"
-
21:16
Max Verstappen ylivoimaisesti paalupaikalle – Charles Leclerciltä täysi sukellus
-
21:14
Venäjän armeijaan yhdistettyjä Z-symboleja ilmestyi Hietaniemen puihin Helsingissä – "Järkyttävä mielenilmaus"
-
21:13
Hongkongissa otettu kiinni useita Tiananmenin verilöylyn muistopäivän takia: "Kumouksellista käytöstä"
-
21:09
Sebastien Ogierilla painajaismainen päivä – tähtikuski sai nuhtelut toiminnastaan
-
20:35
Ukrainalainen komentaja: Venäjän "mittavat tappiot" Bahmutin lähistöllä jatkuvat – MTV seuraa sotaa
-
20:29
Yhdysvaltalaiskonservatiivien läpi ajamalla lailla yllättävä seuraus: Raamattu kiellettiin utahilaiskouluissa, perusteluna "vulgaarisuus ja väkivalta"
-
20:28
Paulus, 27, haki Love Islandiin siskonsa innoittamana – näin hän ajattelee ohjelman mukana tulevasta näkyvyydestä: "Jos nyt jotakin hölmöä sattuu tekemään..."
-
20:17
Onko tässä paras tapa sitoa kengännauhat? Lääkärin videosta somehitti – "Ei koskaan löysty"
-
20:14
Esapekka Lapilta tärkeää tiimityötä, Sebastien Ogier ajoi ulos – näin Sardinian MM-rallin lauantai eteni
-
20:11
Erdogan vannoi virkavalansa – aukeaako Ruotsin Nato-solmu vihdoin?
-
Lataa lisää