Kielitaito teki Mäkisestä lehtimiesten oppaan talvisodassa

Loistavan ja siihen aikaan harvinaisen englanninkielentaitonsa ansiosta Hugo L. Mäkinen määrättiin heti talvisodan sytyttyä Rovaniemelle siellä olevien ja sinne tulevien ulkomaisten sotakirjeenvaihtajien oppaaksi ja sensoriksi.

Tänään 101-vuotias Mäkinen on edelleen erittäin hyvässä kunnossa ja muistaa tarkasti 70 vuoden takaiset tapahtumat.

Hänen mukaansa monet lehtimiehet eivät tienneet Suomen ankarasta talvesta. Mäkinen muistaa muun muassa englantilaisen toimittajan joka saapui Rovaniemelle pikkukengissä ja sadetakissa.

- Pakkasta oli tuolloin 28 astetta, Mäkinen muistelee

Kaikkiaan Suomeen saapui yli 300 kirjeenvaihtajaa 23 eri maasta. He odottivat Neuvostoliiton nopeaa voittoa, mutta suomalaisten loistavat torjuntavoitot, muun muassa Raatteen tien motin tuhoaminen, muuttivat heidän käsityksiään sodan kulusta.

MTV3 esittää itsenäisyyspäivänä klo 17.20 Juha Muurisen toimittaman dokumentin Talvisotaa ulkomaille. Siinä Hugo Mäkinen kertoo muun muassa, miten hän hoiti kirjeenvaihtajien juttujen sensurointia.

(MTV3)

Lue myös:

    Uusimmat