Kirjailija Kari Hotakaisen Finlandia-palkittu menestyskirja Juoksuhaudantie muuntuu filmiksi elo-syyskuussa. Kuvaukset ovat juuri alkaneet kirjan oikeita tapahtumapaikkoja muistuttavissa ympäristöissä Helsingin Kehä I:n ja Kehä III:n välisissä kaupunginosissa, mm. Maununnevalla, Laajasalossa, Herttoniemessä ja Espoossa.
Juoksuhaudantien on dramatisoinut elokuvakäsikirjoitukseksi ohjaaja Veikko Aaltonen, jonka aiempia ohjauksia ovat mm. elokuvat Rakkaudella Maire ja Tuhlaajapoika. Kirjailija Kari Hotakainen on jouheaan tapaansa kommentoinut ohjaajan ratkaisuja, mutta jättänyt elokuvantekijöille muuten vapaat kädet.
-Pulmana on tietysti se, mitä kirjasta otetaan mukaan, kun liki 400:n sivun hauska ja traaginenkin romaani tiivistetään noin 90 liuskaan kohtauksia, pohtii Juoksuhaudantien tuottaja Lasse Saarinen.
Päärooleissa nähdään näyttelijä Eero Aho "kotirintamamies" Matti Virtasena ja tämän vaimona Helena Virtasena Tiina Lymi, oikeastikin aviopari. Pientä Sini-tytärtä näyttelee pääparin tytär Ella Aho. Kari Väänänen esiintyy kiinteistövälittäjä Jorma Kesämaan roolissa ja Kaija Pakarinen nähdään rouva Merja Kesämaana.
Muissa rooleissa näyttelevät muiden muassa Katariina Kaitue, Esko Pesonen, Kalevi Haapoja, Hannu Kahakorpi, Leena Uotila, Aake Kalliala, Matleena Kuusniemi, Eeva Litmanen, Mikko Nousiainen, Arttu Kapulainen, Lotta Lehtikari ja Juha Kukkonen. Elokuvassa on yhteensä 19 näyttelijää.
Kirjassa vaimonsa hylkäämä nössö päättää saada perheensä takaisin hommaamalla oikean rintamiestalon perheelleen. Tässä puuhassa hänellä on usein pallo pahasti hukassa. Kiinteistökaupan asiantuntija-apua on elokuvan tekijöille auliisti tarjonnut Kiinteistömaailma -yhtiön toimitusjohtaja Paavo Aunola, jonka yritys palkitsi Hotakaisen pystillä kiinteistövälittäjän työn esilletuomisesta menestyskirjassaan.
Kameran takana Jouksuhaudantiellä häärii Pekka Uotila ja elokuvan tuottaa Lasse Saarinen Kinotar Oy:stä. Elokuvan budjetti on kotimaisittain keskiverto 1,1 miljoonaa euroa. Ensi-iltaan Juoksuhaudantie tulee vuoden päästä elokuussa 2004.