Osaisitko kääntää? Krista Kosonen puhui muinaisnorjaa suorassa lähetyksessä: "Se on aika rivoa matskua"
Krista Kosonen antoi näytteen muinaisnorjastaan.
Beforeigners-sarjan toista kautta tähdittävä näyttelijä Krista Kosonen vieraili perjantaina Uutisaamun haastattelussa. Kosonen näyttelee kansainvälisessä HBO:n sarjassa aikamatkaajaa, Alfhildria, joka saapuu nykyaikaa viikinkiajoilta asti. Alfhildr auttaa Oslon poliisia selvittämään rikoksia.
Kososen mukaan sarjan käsikirjoitus vaikutti heti ensi lukemalta täysin omanlaiseltaan.
– Yleensä aina kun lukee käsistä, siitä tulee mieleen jotain muita elokuvia tai sarjoja. Tämä oli omituinen sekoitus scifiä, komediaa ja draamaa – kummallinen cocktail vähän kaikkea. Mikä huvitti itseä, tämä joko toimii tai siitä tulee ihan hirveä, hän kuvailee.
Rooliaan varten Kosonen opetteli myös muinaisnorjaa. Kosonen antoi suorassa Uutisaamu-lähetyksessä myös kielinäytteen.
– Mulla on kielinäyte, mutta se ei ole sellaista materiaalia, mitä voi tälleen tässä. Se on aika rivoa matskua. Mutta toisaalta se on muinaisnorjaa, niin ei kukaan tiedä, mitä mä sanon, hän pohjustaa.
Mitä Kosonen oikein sanoi? Katso kielinäyte ylhäällä olevalta videolta!
Alla olevalta videolta näet haastattelun kokonaisuudessaan.
Uutisaamu nähdään MTV3-kanavalla joka arkiaamu kello 6.25-9.30 välisenä aikana. Ohjelma on katsottavissa myös mtv-palvelussa ja MTV Uutiset Livessä.
Uusimmat
-
15:10
Leijonien yllä vilkkuu MM-katastrofiviittauksia – Mikael Granlundilta viileä vastaus uteluihin
-
15:05
Lähi-idän tutkimuksen professori: Iranissa on nyt paljon liikkuvia osia
-
15:02
Netanjahulle ja Hamasin johdolle vaaditaan pidätysmääräystä
-
14:50
Jättiläispainijalla erikoinen kohtaaminen maailman lyhyimmän naisen kanssa
-
14:45
MTV Urheilu tavoitti HJK:sta poispotkitun kaksikon Töölössä – kumpikin tunnusti lisenssifiaskon ratkaisevan vaikutuksen
-
14:43
Ficon tila kohenee – tutkijat selvittävät, kuuluiko ampuja salamurhaan rohkaisseiden ryhmään
-
14:43
Venäjä sanoo vallanneensa yhden viimeisistä Ukrainan hallussa olleista asuinkunnista Luhanskissa
-
14:37
Poliisi epäilee nuoren miehen levittäneen väärää rahaa Uudessakaupungissa
-
14:37
Niinistö tapasi Iranin presidentin jännittyneissä merkeissä 2022 – kommentoi nyt MTV:lle: "Silloin oli muutama hankala asia"
-
14:33
Google investoi miljardin Haminan datakeskukseen
-
14:14
Medvedev haukkuu tekoälyä pelkuriksi
-
14:13
Poliisilla tehtävä Nurmon yläasteella – mieshenkilö käyttäytyi aggressiivisesti
-
14:09
Jukka Jalonen kuittasi medialle – "Teillä ei ole ollut tietoa, meillä on"
-
14:00
Lenkkeilyn aloittaminen aiheuttaa helposti ongelmia – nappaa vinkit rasitusvammojen ehkäisyyn
-
13:57
Playstation-vaihtokauppa ryöstäytyi verisesti käsistä Porissa – miestä syytetään murhasta
-
13:54
Räppäri Ibe peruu kesän kiertueensa: "Tarvitsen aikaa levätä ja toipua"
-
13:46
Presidentti Stubb vihitään Taideyliopiston kunniatohtoriksi elokuussa
-
13:36
HJK vahvisti potku-uutiset: Tuttu mies palaa päävalmentajaksi
-
13:29
Iranin ydinsopimusneuvotteluja johtanut Ali Bagheri nimettiin virkaatekeväksi ulkoministeriksi
-
13:18
HS: Valtionyhtiö Fingridissä paljastui satojen tuhansien epäselvyyksiä – johto jätti rikosilmoituksen tekemättä
-
Lataa lisää