”Voisinpa käyttää suomalaista sanaa” – NHL:n suomalaislupaus opetti kotimaista kiekkosanastoa NHL-medialla ja tiivisti oman pelaamisensa perusajatuksen
Jääkiekko on kanadalaista alkuperää, mutta aina välillä suomalaispelaajatkin onnistuvat ujuttamaan omaa sanastoaan mukaan. Jesperi Kotkaniemi joutui hakemaan haastattelussa oman äidinkielensä sanastoa apuun kuvaillessaan pelaamistaan NHL:ssä.
19-vuotiaalta Montreal Canadiensin pelaajalta kysyttiin The Athletic -urheilumedian haastattelussa, miten hän onnistuu hakeutumaan jäällä sellaisille alueille, joihin kiekko aina ilmestyy kuin taikaiskusta.
– Voisinpa käyttää suomalaista sanaa, Kotkaniemi aloitti.
Tuo sana, jota hän turhaan englanniksi haki, oli ”pelinluku”. Englanninkielisessä kiekkomediassa vastaavasta puhutaan termillä hockey IQ, peliäly.
– Pelissä on monia hetkiä, jotka toistuvat monta kertaa, joten niiden kanssa tulee tutuksi, Kotkaniemi kertoo.
– Teet rutiinisi, ja ketjukaverisi tietävät, mihin olet menossa ja mihin heidän täytyisi kiekko toimittaa. Eli sinä vain menet sinne ja oletat, että kiekko on tulossa, hän selvittää.
Kotkaniemi kertoi aiemmin napanneensa kesän aikana viisi kiloa lisämassaa toista NHL-kauttaan varten. Canadiens aloitti viikonloppuna harjoitusleirinsä.
Uusimmat
-
23:54
Nuori mies on sytyttänyt itsensä palamaan Trumpin oikeudenkäynnin ulkopuolella
-
22:49
Tulikuuma maalitykki Leijoniin – kuusi uutta peluria MM-leiritykseen
-
22:24
Purra: Suomi ei hyväksynyt Kansainvälisen valuuttarahaston julkilausumatekstiä – yhteinen julkilausuma jäi antamatta
-
22:23
"Monsteri" on kuollut – kehonrakentajan vaimolta tiukka toive
-
22:18
Finnair ei lennä Israelin tai Iranin ilmatilassa
-
21:49
Oulussa etsitään yhä kadonnutta naista
-
21:47
Kärppäkapteeni Atte Ohtamaa, 36, paljasti tehneensä isoja päätöksiä – "Pakko myöntää itsellekin"
-
21:26
Ogier tykitti hirmuvedon päivän päätteeksi – Kroatian MM-rallin kärjessä melkoinen tilanne: MTV seurasi
-
21:24
Kärpät palasi mitalikantaan SM-liigassa! Tähtipelaaja huudatti kotiyleisöä jatkoerässä
-
21:15
Nainen kävi yksillä Tinder-treffeillä miehen kanssa – seurasi lähes viisi vuotta vainoamista
-
21:15
Suosikkitubettaja jätti ilmoittamatta yli 180 000 euron tulot – tuomittiin ehdolliseen vankeuteen
-
20:56
Leijonilta ryhtiliike – Ruotsi kaatui jatkoajalla
-
20:52
Tilastokeskuksen asiantuntija: Alv-nosto vaikuttaa eniten pienituloisimpiin
-
20:51
Jari-Matti Latvala mietti jo synkkiä: "Ei mitään mahdollisuuksia" – suoraa puhetta Sébastien Ogierista
-
20:32
Inter edelleen ilman voittoa – Ilveksen ahdinko jatkuu
-
20:29
Epäily Ruotsissa: Mies hyökkäsi kolmen naisen kimppuun – poliisi ampui epäiltyä
-
20:13
Hanna Pakarisen sydän alkoi oireilla ja laulaja hakeutui lääkäriin – diagnoosi oli jotain, mitä hän ei saattanut lainkaan odottaa
-
20:11
Nainen törmäsi sähköskootterilla rajusti 67-vuotiaaseen Briteissä – kuskilta yllättävä reaktio
-
20:04
WHO: Lintuinfluenssa H9N2 on tarttunut ihmiseen
-
20:00
Salkkarit-kurkistus julki! Hahmo ihmettelee: "Miksi haluat tämän työn?"
-
Lataa lisää