Pentti Saaritsalle Pablo Neruda -mitali
Pentti Saaritsa on kääntänyt Nerudan teoksia kolmenkymmenen vuoden ajan.
Kääntäjä ja runoilija Pentti Saaritsa on palkittu Nobel-kirjailija Pablo Nerudan 100-vuotisjuhlan Suomen päätapahtumassa Helsingissä. Pablo Nerudan nimeä kantavan kunniamitalin myöntää Chilen valtio. Saaritsa on kääntänyt Nerudan teoksia lähes yksinoikeudella kolmenkymmenen vuoden ajan.
Pablo Neruda -kirjoituskilpailun voitto puolestaan jaettiin aikuisten sarjassa tekstien erinomaisuuden vuoksi kolmen työn kesken. Tunnustuksen saivat turkulaiset Kati Jelekäinen ja Minna Komulainen Ruumisrunoillaan, karhulalainen Matti Heikkilä proosatekstillä Beatus ille, qui procul negotiis sekä Jyväskylässä asuva Henna Vainio proosakirjoitelmalla Suensilimäinen.
Kirjoituskilpailuun osallistui lähes tuhat runojen ja proosan kirjoittajaa Suomesta ja ulkomailta.
Suomi-Chile-Seuran ja Chilen Suomen-suurlähetystön järjestämä tilaisuus painottui chileläisen runoilija-kirjailijan elämään sekä hänen mittavaan tuotantoonsa. Modernistina pidetyn Nerudan tuotanto sijoittuu pääosin viime vuosisadan ensimmäiselle puoliskolle. Teoksissa korostuvat rakkaus, intohimo ja myyttinen suhde naisiin.
Neruda kuoli vaikean sairauden murtamana vuonna 1973 eli vain kaksi vuotta Nobel-palkinnon saamisen jälkeen.
(MTV3-STT)
Uusimmat
-
19:39
Kaisa Korhonen on kuollut – näin Jussi Chydenius muistelee äitiään
-
19:22
Asiantuntija Valko-Venäjän oudoista väitteistä: Lukashenka keksii tarinoita – näin vastaa Putin
-
19:22
Auto Motor und Sport: Järisyttävä F1-siirto toteutumassa
-
19:13
Valko-Venäjän oppositiojohtaja pilkkaa Lukashenkan väitteitä: "Hänellä on pääsy vaihtoehtoiseen todellisuuteen"
-
19:12
Naamioituneet hyökkääjät iskivät fasisminvastaiseen tilaisuuteen Tukholmassa – epäillyt yhä karussa
-
19:04
TPS:n pistetykki ulos Leijonista
-
19:01
Sankarikoira Roope pelasti omistajansa hengen aamulenkillä: "Olin todennäköisesti maannut siellä useita tunteja"
-
18:56
Prinsessa Beatricen ex-poikaystävä kuoli epäiltyyn huumeiden yliannostukseen
-
18:47
Suomalaisliito jatkuu – nyt irtosi taas uusi olympiapaikka
-
18:06
Kolmikymppinen nainen sopi tuntemattoman miehen kanssa tavaran vaihtokaupasta – kuoli julman väkivallan seurauksena
-
17:57
STM: Perusterveydenhuolto olisi tullut jättää lisäsäästöjen ulkopuolelle
-
17:57
Tre Kronor sai jättipotin – viisi NHL-vahvistusta mukaan samasta seurasta
-
17:50
Konsta Helenius ja Saku Koivun poika kärkivitjoissa – tässä ketjut Suomen MM-kotiavaukseen
-
17:45
Laura Lepistö postasi tunnelmallisia perhekuvia: "Tässä vähän kreisissä ihmiskasassa on kaikki"
-
17:43
Tyly saksalaistieto: Valtteri Bottakselle käymässä kylmät
-
17:43
Pelicans mylläsi ketjunsa – nimihyökkääjän katsomokomennuksen taustalla nolo tapaus: "Se oli järisyttävä"
-
17:36
SDP:n esitys torpattiin: Työrauhalakia ei palauteta perustuslakivaliokunnan käsittelyyn
-
17:32
Ulosmarssi jakoi mielipiteitä Järvenpään jättilukiossa – "Mitä muita lupauksia hallitus rikkoo?"
-
17:32
Suomessa tehdään paljon ilkivaltaa autoihin – tällaiset vahingonteot käyvät kalliiksi
-
17:31
Entisen Hollywood-tuottaja Harvey Weinsteinin 23 vuoden vankeustuomio kumottiin New Yorkissa
-
Lataa lisää