MTV3.fin Viihdeuutisten elokuvakriitikko Outi Heiskanen ei ihastunyut 29.7.2011 ensi-iltansa saavaan Herra Popper ja pingviinit -elokuvaa:n – Se pyrkii kilttiin, periamerikkalaiseen opettavaisuuteen. Pähkinänkuoressa ilmaistuna: kakkahuumori rulettaa ja perhe on paras.
MTV3.fin Viihdeuutisten elokuvakriitikko Outi Heiskanen jakaa ihmiset kolmeen kastiin sen perusteella, miten he suhtautuvat ulkomaisten filmien jälkiäänitykseen eli dubbaukseen.
– Osa hyväksyy, osa ei voi sietää ja loput (lue: pienten lasten vanhemmat) pitävät sitä välttämättömänä pahana. Herra Popper ja pingviinit (Mr. Popper’s Penguins, 2011) on elokuva, jonka kohdalla sen voisi periaatteessa sulattaa – jos sen pääosassa ei olisi Jim Carreyn kaltaista verbaalista virtuoosia. Suomenkieltä on nimittäin täysin mahdotonta mieltää kyseisestä kuminaamasta kumpuavaksi, Heiskanen arvioi.
Amerikkalaiseen klassikkosatuun perustuva elokuva on riemunkirjavaa kaaosta, kun perhekomediassa kovapintaisen kiinteistöhain elämä menee mukkelis makkelis kuuden perityn pingviinin myötä.
– Pinguilla päästään pitkälle, sillä ovathan ne jo itsessään humoristisia patsastelijoita. Herra Popper ja pingviinit on miedosti hupaisa lastensatu, joka pikkunatiaisten alimpiin vaistoihin vetoamisen ohella pyrkii kilttiin, periamerikkalaiseen opettavaisuuteen. Pähkinänkuoressa ilmaistuna: kakkahuumori rulettaa ja perhe on paras.
Uusimmat
-
15:04
EK7: Sateesta vielä lisämauste Hyundain katastrofipäivään? Rovanperä ja Toyota dominoivat – MTV seuraa
-
14:35
Hurja pamaus! Ott Tänakin Hyundai romuksi silmänräpäyksessä – "Nosti auton ilmaan"
-
14:04
Tornitalo liekeissä Brasiliassa – tulipalo valaisi yön
-
14:04
Varkaat murtautuivat DNA-liikkeeseen – poliisi: Huomattava saalis
-
14:04
Suomen ainoa parfymööri Max Perttula kertoo, mihin kohtaan hajuvettä kannattaa suihkuttaa: "Tuoksu tulee aika lempeästi esille"
-
13:57
Näin sarjahuijarit onnistuvat höynäyttämään uhrejaan – peruskeino aina sama
-
13:40
Esapekka Lappi ulkona: "Minä en pääse täältä pois" – Hyundai paljasti pettymyksen syyn
-
13:37
Leonardo DiCaprio, 49, ja tyttöystävä Vittoria Ceretti, 25, kihlahuhujen keskellä – tämä on tilanteen todellinen laita
-
13:32
Moskovan konserttisali-isku: Tadzhikistanissa kiinniottoja
-
13:30
Podetko jatkuvasti flunssaa tai "tupakkayskää"? Tämä sairaus saattaa olla taustalla
-
13:04
Max Verstappenin luottomies lähti: "Viimeinen päiväni" – mitä tekee maailmanmestari?
-
13:01
Aikuinen nainen löi kyynärpäällä alaikäistä tyttöä kesken keikan – käräjäoikeus tuomitsi sakkoihin
-
12:54
Kalle Rovanperä teki sen taas – mestarin tavaramerkki oli muille liikaa: "Aina siinä ei onnistu"
-
12:47
Sivulliset pelastivat jäihin pudonneen pilkkijän Helsingissä – jäille ei enää asiaa etelärannikolla
-
12:37
Huhtikuun sää: Onnekkaimmat nauttivat pääsiäisenä jopa 15 asteen lämpötiloista, kuun aikana lämpötila sahaa kylmästä lämpimään
-
12:31
10 000 suomalaista sairastuu vuosittain borrelioosiin – mistä tartunnan tunnistaa?
-
12:09
Opettaja ahdisteli nuorena Mira Luotia ja luokkakavereita – koko vyyhti selvisi vasta aikuisiällä
-
12:01
Esapekka Lappi yllätti itsensäkin – puseroon hiipi poikkeuksellinen pelko: "Normaalisti tykkään, nyt en"
-
11:29
Nato-maasta löytynyt dronen sirpaleita läheltä Ukrainan rajaa
-
11:15
Putin löysi syyn hyökätä Naton lentokentille
-
Lataa lisää