Karjalan murteista multimedia

Joensuun Kulttuuri- ja matkailukeskus Carelicum on tuottanut multimedian Karjalan murteista. Multimedia esittelee 52 Suomen puolella ja luovutetussa Karjalassa olevan pitäjän murretta. Teoksen tekstit on koottu Kotimaisten kielten tutkimuskeskuksen nauhoitearkistosta.

Carelicumissa yleisön käytettävissä oleva multimedia sisältää kahdesta viiteen minuutin pituisia haastatteluja, jotka on tehty 1960-luvulla. -Niissä 1800-luvun lopulla syntyneet ihmiset kertovat nuoruudessaan jo ennen sotia sattuneista tapauksista, Pohjois-Karjalan museon johtaja Auli Patjas sanoi.

Murteellisten kertomusten lisäksi multimedia tarjoaa kahdesta kolmeen kuvaa kyseisen murrenäytteen pitäjästä.
(STT)

Lue myös:

    Uusimmat