Joukkotuhonnasta syytetyn ruandalaismiehen puolustusasianajaja Ingrid Heickell kertoi päämiehensä olevan erittäin stressaantunut.
Heickell ei hyväksynyt tänään Porvoon käräjäoikeudessa sitä, että syytetyn kuulemista häirittäisiin, kun syyttäjä yritti esittää tarkentavia kysymyksiä.
- Tätä hetkeä on odotettu kaksi vuotta. Hän on äärimmäisen jännittynyt ja toisaalta helpottunut siitä, että hän saa vihdoin puhua, asianajaja Heickell totesi.
- Puheenjohtaja johtaa puhetta. Syyttäjille täytyy antaa puheenvuoro, ja varmasti näin tulee käymään, valtionsyyttäjä Raija Toiviainen vastasi sanailuun.
Syytetty Francois Bazaramba vangittiin pääsiäisenä 2007.
Kulttuurieroja
Käräjäoikeudessa oli aistittavissa turhautumistakin, kun siellä käsiteltiin Bazaramban suhteita asuinalueensa asukkaisiin Ruandassa. Syytetty selvitti 1980-luvulla tehtyjä maakauppoja, joista syyttäjillä oli jälkeenpäin paljon kysyttävää.
Asia liittyy yhteen syytekohtaan hänen ystäväperheeseen kuuluneen tutsinaisen murhasta.
- Eikö syyttäjä ymmärrä, että meillä Ruandassa…? ruandalaismies aloitti.
- Se on tietenkin pulma, kun me käymme täällä kaukana tätä oikeudenkäyntiä. Varmasti kaikki osapuolet ovat yrittäneet parhaan kykynsä mukaan perehtyä tähän asiaan, Toiviainen vastasi kulttuurikysymykseen myöhemmin tauolla.
Ruandalaismiehen tarkoitus on kertoa oma näkemyksensä kansanmurhan tapahtumista ja omasta elämästään sen aikana tämän ja huomisen päivän aikana.
OIKEUSSALISSA PUITIIN USEIDEN TULKKIEN VÄLITYKSELLÄ MUUN MUASSA MAAKAUPPOJA.
Uusimmat
-
22:48
Fitness-naisen kotoa löydettiin läjä kovaa dopingia – Stephanie, 30, koki "nöyryytyksen"
-
22:36
CNN: Rap-muusikolle kuolemantuomio Iranissa osallisuudesta huiviprotesteihin
-
22:10
Lehti: Entisen SM-liigatähden ura jatkuu Venäjällä
-
22:03
Prinssi William vastaanotti oppilailta lahjoja perheelleen prinsessa Catherinen syöpähoitojen keskellä
-
21:43
Christian Heljangon jyränneelle Pelicans-pakille tuntuva pelikielto
-
21:39
Naton Stoltenberg: Ukraina voi edelleen voittaa sodan
-
21:26
Forbes: Ukrainan "eliittijoukot" jättivät juoksuhaudat tyhjiksi Donetskin rintamalla – rintama romahtamaisillaan
-
21:20
Kehonrakentaja järkytti ladatulla aseella päiväkodin vieressä – näin kumppani perusteli USA:ssa
-
21:13
Valko-Venäjän presidentti mahtaili Venäjän tuomilla taktisilla ydinaseilla
-
21:08
Pikkuleijonat juhli MM-kotiavauksessa – ykkösviisikko kuin eri planeetalta
-
21:00
Näin valmistuu hernepestopasta – nappaa talteen Olet mitä syöt -jakson resepti
-
20:53
Kaleva: Oulussa löytyi vedestä vainaja – henkilöllisyys ei ole selvillä
-
20:11
Kuukausiennuste: Lämpimän vapun jälkeen kylmä käänne
-
20:04
Amerikkalaisen Jessican kasvot menivät mustelmille hammasoperaation myötä: "Näytän kirjaimellisesti hirviöltä"
-
20:02
Valko-Venäjä väittää: Liettuasta drone-isku Minskiin, Lukashenkalta erikoinen Nato-syytös
-
20:00
Salkkarit-kurkistus julki! Hahmo murtuu kyyneliin: "Voi kulta pieni älä lähde"
-
19:58
Muistiot paljastavat millaisia säästöjä jäi kehysriihessä pöydälle: lapsilisät, lääkäreiden julkinen työpakko, lääkärihelikopterit
-
19:51
HIFK julkisti päävalmentajansa – iso rykelmä tähtiä jättää seuran
-
19:39
Kaisa Korhonen on kuollut – näin Jussi Chydenius muistelee äitiään
-
19:22
Asiantuntija Valko-Venäjän oudoista väitteistä: Lukashenka keksii tarinoita – näin vastaa Putin
-
Lataa lisää